L'Assemblea Nacional del Poble Gitano denuncia a la RAE davant el Tribunal Europeu de Drets Humans

|

Gitanes Feministes Per la Diversitat es concentren el dijous davant la RAE contra dues accepcions del terme gitano

La Confederació Espanyola de l'Assemblea Nacional del Poble Gitano denunciarà aquest dilluns de forma oficial davant el Tribunal Europeu de Drets Humans a la Real Acadèmia Espanyola de la Llengua (RAE) per no modificar una de les accepcions del terme 'gitano' inclosa en el diccionari, segons ha informat el secretari general de la Confederació, Sinaí Giménez.

A més, ha concretat que en la denúncia se sol·licitarà al tribunal que "obligui" a Espanya i a la RAE a la modificació del significat del terme i es demanarà que "es condemni tant a l'Estat espanyol com a la RAE a una exemplar indemnització pels perjudicis i danys morals que històricament s'han produït amb el poble gitano a causa d'aquesta definició". En aquest sentit, ha assegurat que l'import de la indemnització es destinaria "íntegrament a intentar reconduir la formació d'aquestes antigues i noves generacions que hagin tingut contacte amb la definició actual i que identifiquin tal definició amb el poble gitano per intentar canviar la seva predisposició negativa".

"Entenem que cap Estat modern i democràtic ha de tenir aprovat en cap document o text oficial, com és en aquest cas el diccionari de la RAE, definicions que fomenten el racisme i la xenofòbia, doncs entenem que les generacions que han tingut contacte amb el diccionari i amb aquesta definició que ha estat part de la formació d'antigues i noves generacions podrien haver-se enverinat d'intolerància, racisme i xenofòbia envers el poble gitano en general", ha argumentat. Al seu judici, l'Acadèmia ha de tenir "més sensibilitat i ser de pensament més d'acord amb els temps actuals del segle XXI i no permetre que en cap dels seus documents es promoguin i incitin ideologies de tipus xenòfob".

Ha advertit així mateix que no canviar el significat del terme "porta com a conseqüència una doble discriminació" perquè "és de per si mateix un greu insult" a tot el poble de la cultura gitana i perquè "definicions de termes com a 'gallec' o 'català' ja van ser modificats en el seu moment per les contínues protestes de representants d'aquestes comunitats autònomes". Per la seva banda, el director de la Real Acadèmia Espanyola (RAE), Darío Villanueva, es va referir a aquesta polèmica el divendres i va afirmar que l'ús ofensiu de l'idioma "no neix del lexicògraf", sinó "de la persona que utilitza la paraula que ofèn". "Nosaltres mai farem un diccionari políticament correcte", va resoldre.

Sense comentarios

Escriu el teu comentari




No s'admeten comentaris que vulnerin les lleis espanyoles o injuriants. Reservat el dret d'esborrar qualsevol comentari que considerem fora de tema.

EL MÉS LLEGIT

ARA A LA PORTADA
ECONOMIA
Llegir edició a: ESPAÑOL | ENGLISH