Mor l'escriptor Domingo Frades Gaspar, destacat defensor de la 'fala' d'Extremadura

Nascut a San Martín de Trevejo (Càceres), va ser parlant nadiu de la varietat mañega i, tal com destaca l'acadèmia, va realitzar una "important tasca" de recopilació de vocabulari, toponímia, costums i cantigues populars, alhora que va fomentar el coneixement de les 'fales' de la zona.

|
EuropaPress 4914488 escritor domingo frades gaspar defensor estudioso fala extremena fallecido

 

EuropaPress 4914488 escriptor diumenge frades gaspar defensor estudiós fala extremena mort
Diumenge Frades @ep

 

L'esc.ritor Domingo Frades Gaspar , destacat defensor i estudiós de la 'fala' extremenya, ha mort aquest dimecres a Badajoz, segons confirma en un comunicat la Reial Acadèmia Galega (RAG), de la qual era membre corresponent des del 2004.

 

Nascut a San Martín de Trevejo (Càceres), va ser parlant nadiu de la varietat mañega i, tal com destaca l'acadèmia, va realitzar una "important tasca" de recopilació de vocabulari, toponímia, costums i cantigues populars, alhora que va fomentar el coneixement de les 'fales' de la zona.

 

A més, malgrat ser agent d'extensió agrària del Ministeri d'Agricultura de professió, va col·laborar en la constitució de diverses entitats culturals, entre elles l'Associació Fala i Cultura del Val do Rio Ellas, de la qual el seu president, i va organitzar esdeveniments com el Congrés dóna Fala a Valverde del Fresno (Càceres), entre d'altres.

 

Domingo Frades Gaspar va ser escriptor de diverses obres sobre la cultura i la llengua de la Serra de Gata, entre elles les monografies 'Vamus a falal. Notes pâ conyel i platical en nosa fala (1992 e 2000)' i 'Callejeiru Mañegu'. També va publicar la traducció del 'Novu Testamentu' a 'fala', el 2015.

 

Pel que fa a la poesia, precisament uns dies abans de la seva mort havia arribat a les seves mans 'Obra Poética Mañega', una recopilació dels poemes que va anar publicant entre 1971 i 2004. El volum serà presentat de forma pòstuma el proper 20 de gener a Badajoz, el 21 a San Martín de Trevejo i el 22 a Valverde del Fresno.

 

Com a acadèmic corresponent de la RAG, Frades Gaspar va llegir el discurs 'Per què va estar contentu de falar', juntament amb els també membres Carlos Xesús Varela Aenlle, Héctor Silveiro i Felipe Lubián, en un acte dedicat al manyec celebrat a la seu de l'acadèmia , a la Corunya, el 18 de desembre de 2004.

 

Sense comentarios

Escriu el teu comentari




He leído y acepto la política de privacidad

No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
ARA A LA PORTADA
ECONOMÍA