El reggaeton i el debat acadèmic es van fusionar en el Congrés Internacional de la Llengua Espanyola (CILE). La figura de l'artista urbà porto-riqueny Benito Antonio Martínez Ocasio, més conegut com Bad Bunny, va ser elevada a la categoria de defensor cultural de la llengua espanyola, eclipsant per un moment les discussions sobre gramàtica i sociolingüística.
El inepserado elogi va arribar de la mà de Luis Fernández, periodista i president de Telemundo, durant un panell sobre el futur de l'espanyol als Estats Units. Fernández no va dubtar a qualificar a l'artista com "el llatí, l'hispà, que més defensa l'espanyol en el 2025 en tot els Estats Units".
La Super Bowl, un Altaveu Irreversible
La clau d'aquest reconeixement resideix en la postura de l'artista davant els escenaris més mediàtics de la cultura dels nord-americans. Després de anunciar que encapçalarà l'espectacle del descans de la Super Bowl 2026 a San Francisco, Fernández va celebrar la decisió innegociable del cantant: "Ho farà en espanyol perquè no li dóna la gana de fer-ho en anglès".
Aquest acte d'afirmació lingüística en l'esdeveniment més vist de la televisió estatunidenca se suma a la seva intervenció en el programa Saturday Night Live (SNL), on va sentenciar a l'audiència: "Si no ha entès el que acabo de dir, té vostè cinc mesos per a aprendre".
Boicot a la Gira per por de les Batudes
La postura de Bad Bunny no és només estètica, sinó política. El panell va recordar que una de les raons per les quals la seva gira 'Deguí tirar més fotos' no visitarà els Estats Units és la seva preocupació per les deportacions massives i el risc de batudes del ICE (Servei d'Immigració i Duanes dels EUA) en els seus concerts. En exigir als seus fans assistir a Puerto Rico per a veure-ho, l'artista va marcar una línia de solidaritat amb la comunitat immigrant.
El gest de Bad Bunny contrasta amb l'"extrema vulnerabilitat" que viu l'idioma als Estats Units, segons Francisco Javier Pueyo, director executiu de l'Observatori de l'Institut Cervantes a Harvard. Malgrat que més de 58 milions de persones parlen espanyol als EUA, els acadèmics van alertar d'un declivi intergeneracional, especialment amb el canvi de polítiques governamentals per pàrte de l'administració de Donald Trump.
Luis Fernández va concloure la taula amb una nota d'advertiment, citant l'últim disc de l'artista: "Tant de bo en vint o trenta anys no calgui dir 'deguí defensar més l'espanyol als Estats Units'".
Escriu el teu comentari