Els talibans denuncien un atac contra civils prop d'un centre mèdic, mentre Islamabad assegura que l'operació anava dirigida contra objectius terroristes