Els líders de les entitats independentistes diuen que mai van imaginar que es produiria una reacció del Govern central com la que va tenir lloc.