El punt central de la disputa és l'edició d'un discurs que Trump va pronunciar el 6 de gener de 2021. l documental de Panorama (emès a l'octubre de 2024) va editar selectivament parts del discurs de Trump per a fer l'efecte d'una "crida directa a l'acció violenta".
