Garriga assegura que les plataformes es mostren receptives a reforçar el català als seus catàlegs

La consellera de Cultura, Natàlia Garriga, ha afirmat aquest dijous que les plataformes audiovisuals amb què la Generalitat està en contacte han mostrat una "actitud receptiva" a les seves propostes per reforçar el contingut en català al seu catàleg.
|
20220120102856

 

La consellera de cultura de la Generalitat, Natàlia Garriga en la sede de la Consellería de Cultura, a 12 de enero de 2022, en Barcelona.

La consellera de Cultura, Natàlia Garriga /@EP


La consellera de Cultura, Natàlia Garriga, ha afirmat aquest dijous que les plataformes audiovisuals amb què la Generalitat està en contacte han mostrat una "actitud receptiva" a les seves propostes per reforçar el contingut en català al seu catàleg.


Ho ha explicat en una taula rodona sobre llengua a Catalunya Ràdio recollida per Europa Press, en què han participat els consellers de cultura de la Comunitat Valenciana, Balears i Euskadi, Miquel Companys, Vicent Marzà i Bingen Zupiria, a més del secretari de polítiques lingüístiques de Galícia, Valentín García, i la síndica d'Aran, Maria Vergés.


Com a novetat, la Conselleria de Cultura ha incorporat a les converses a Amazon Prime, Netflix i HBO, ha detallat Garriga: “I a parlàvem amb Disney, i amb Movistar tenim un conveni de subtitulat ”.


Les peticions de la Generalitat giren al voltant de tres eixos: en primer lloc, que les plataformes incorporin la base de doblatge al català de 10.00 títols de TV3 i la de la Generalitat, que ha anat doblant les pel·lícules més populars; en segon lloc, que comuniquin amb antelació les estrenes per poder-les doblegar o subtitular; i, en tercer, que participin en les produccions independents catalanes perquè comptin amb un pressupost més gran.


" Els mateixos productors diuen que també troben receptivitat . I segurament també hem de formar les productores en com presentar els projectes a aquestes plataformes", ha afegit.


Sense comentarios

Escriu el teu comentari




He leído y acepto la política de privacidad

No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
ARA A LA PORTADA
ECONOMÍA