Volem lectors informats. I tu? Apunta't al nostre butlletí gratuït 

dissabte, 13 de agost de 2022
PRESSDIGITAL · THE ECONOMY JOURNAL · GALICIAPRESS · CATALUNYA · VILAPRESS
Publicitat Castellano Pressdigital Group
PRESSDIGITAL · THE ECONOMY JOURNAL · GALICIAPRESS
CATALUNYAPRESS · VILAPRESS
NOTICIAS EN CASTELLANO
Catalunyapress
  • Portada
  • Política i Societat
  • Economia i RSC
  • Esports
  • Cultura
  • Entrevistes
  • Opinions
  • Sala d'Espera
  • Turisme i viatges
  • Amb tot el cor

Pere Gimferrer defensa el Nobel a Dylan i el qualifica de "poeta excel·lent"

El català acaba de publicar el seu nou poemari 'No en els meus dies' (Vandalia).

Redacció Catalunyapress | dimecres, 26 de octubre de 2016
  • 0


Gimferrer


MÉS INFORMACIÓ
Està pensant Bob Dylan en rebutjar el Nobel de Literatura?
Bob Dylan, primer músic en guanyar el Premi Nobel de Literatura

El poeta Pere Gimferrer publica el nou poemari 'No en els meus dies' (Vandalia), un treball amb referències tant a episodis històrics com a l'actualitat política, defensant la concessió del premi Nobel de Literatura a Bob Dylan, "un poeta excel·lent".


"Lamento discrepar d'aquells que critiquen aquesta concessió, però crec que ningú hauria criticat que l'hi haguessin donat a altres lletristes coneguts com Georges Brassens. ¿Que Bob Dylan escriu en anglès? Aquest argument no em val", ha lamentat en la presentació de seu llibre.


En aquest sentit, ha defensat també que Dylan ha estat un creador multidisciplinar com, per exemple, la pel·lícula 'Reinaldo i Clara', mai estrenada a Espanya i del grat de l'autor de 'Crema el mar'. "Però bé, si parlem només del lletrista, no és ni més ni menys que el que eren els trobadors provençals", ha afirmat.


'No en els meus dies' conté prop d'una trentena de poemes escrits durant quatre anys, que alternen llarga i curta durada. L'actualitat política està "al·ludida de manera críptica" en dos d'aquests textos, encara que Gimferrer ha recordat que no és "polític "en ser preguntat sobre la seva anàlisi de la situació a Espanya.


"De tota manera, no crec que hi hagi ningú satisfet amb el que ha passat en els últims mesos en la política espanyola, ni tampoc amb l'actitud dels partits que podrien haver variat aquesta tessitura", ha afegit el poeta català.


La seva obra conté múltiples referències a noms coneguts tant de l'actualitat com d'èpoques menys recents. Així, el poema 'Teatre d'ombres' --el de major extensió i escrit al llarg de tres anys-- part d'un vers d'Octavio Paz per repassar la situació de Madrid a la guerra a l'any 1937, amb noms que van sorgint com els d'Alberti, La Pasionaria o Bergamín.


POETA EN CASTELLÀ I CATALÀ


L'amor també recorre les pàgines d'aquest llibre -sota el "concepte de l'amor dels surrealistes" - perquè Gimferrer assegura que "un amant no té edat". Així mateix, la ironia està molt present en molts dels poemes, alguna cosa que curiosament l'autor reconeix que només passa en els seus treballs en castellà.


"Ja ho va dir Gil de Biedma sobre el meu treball i és un fet, encara que no sé per què: tots els meus poemes en castellà són irònics i en català, gairebé cap", ha asseverat, després de revelar que a l'hora de posar-se a escriure mai tria una llengua en concret, sinó que "ve donat pels sons, el ritme i les imatges".


EL FUTUR DE LA POESIA


Preguntat sobre algunes de les seves influències llatinoamericanes "vitals", Gimferrer ha mostrat la seva predilecció tant per Octavio Paz --a qui va conèixer personalmente-- com per Lezama Lima. "Vicente Huidobro és un poeta en francès sobretot de la dècada dels 30 i els 40, però els altres dos, tot i ser molt diferents, estan dins del meu arc vital", ha destacat.


Pel que fa al futur de la poesia, ha ironitzat amb el fet que "no sembla que serà molt diferent al seu passat", on ha tingut "un paper minoritari però amb molt a dir". Sobre la recepció de la seva obra, ha reconegut sentir-se "preocupat per arribar a un punt proper al solipsisme", en què els seus poemes puguin "despertar atracció, interès o respecte, però no ser compresos en el seu sentit poètic".



ARCHIVADO EN:
Pere Gimferrer
No en mis días
Bob dylan
Nobel
Poesía
Literatura
  • 0

Volem lectors informats. I tu?

Apunta't als butlletins de Catalunyapress per rebre informació de qualitat i rigorosa. "Catalunyapress t'informa"

Sense comentarios

Escriu el teu comentari




He llegit i accepto la política de privacitat

No s'admeten comentaris que vulnerin les lleis espanyoles o injuriants. Reservat el dret d'esborrar qualsevol comentari que considerem fora de tema.


EL MÉS LLEGIT

Allau de multes de trànsit a Girona: 3.800 persones han estat denunciades i potser no ho saben Allau de multes de trànsit a Girona: 3.800 persones han estat denunciades i potser no ho saben
Nacho Palau, intervingut d'urgència després de patir una reacció al·lèrgica Nacho Palau, intervingut d'urgència després de patir una reacció al·lèrgica
Mor un conductor en sortir de la carretera a Begur Mor un conductor en sortir de la carretera a Begur
Sis dones formaran part del Mundial de Qatar 2022 Sis dones formaran part del Mundial de Qatar 2022
Hi haurà acord per a la reforma educativa? Aquestes són les opinions dels partits Hi haurà acord per a la reforma educativa? Aquestes són les opinions dels partits
PaweldotioXWTNFVCTS8Eunsplash1

Una família d'elefants ajuda a aturar cinc persones que volien travessar la frontera xinesa

Screenshot 694

Un pacient mor en un accident d'ambulància mentre és traslladat d'urgència a l'hospital

FZAV0R1XoAEXE14

Un físic intenta fer passar un tros de xoriço per una estrella llunyana

ARA A LA PORTADA
  • L'incendi de Puig d'en Batet ho ha provocat un llamp i afecta 0,3...
  • Mor l'actriu Anne Heche als 53 anys
  • Alexia Putellas i Aitana Bonmatí, nominades a la Pilota d'Or 2022
  • Les empreses fruiteres critiquen un "sobrecost" a la factura de la...
  • Comença la lliga i el Barça llença la casa per la finestra
ECONOMIA
  • La vaga de pilots d'easyJet a Espanya tanca la primera jornada amb...
  • La creació d'empreses a Catalunya retrocedeix un 17% al juny
  • Foment del Treball defensa que no s'apugin impostos davant...
  • UGT demana pujar els salaris i incloure la clàusula de revisió...
Llegir edició a: ESPAÑOL | ENGLISH
  • Portada
  • Política i Societat
  • Economia i RSC
  • Esports
  • Cultura i Comunicació
  • Entrevistes
  • Consell Editorial
  • Opinions
CatalunyaPress - Ronda Universitat 12, 7ª Planta - 08007 Barcelona
Tlf (34) 93 301 05 12 - redaccio@catalunyapress.cat
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. EDITADO POR ORNA COMUNICACIÓN SL - Contractació publicitat
Aviso legal - Cookies
AMIC CLABE
  • Portada
  • Política i Societat
  • Economia i RSC
  • Esports
  • Cultura
  • Entrevistes
  • Opinions
  • Sala d'Espera
  • Turisme i viatges
  • Amb tot el cor