L'actor del Padrí, Apocalipsi ara i Lonesome Dove deixa un llegat inoblidable a Hollywood i el cinema independent