Un simple ingredient ha deslligat una controvèrsia culinària que ha portat als restauradors italians a exigir una intervenció de l'ambaixada britànica.