dimecres, 21 de octubre de 2020

Germans portuguesos

Manuel Fernando González Iglesias

Quan el gran Carballo Calero vivia no estava aquest periodista molt per les seves teories del lusismo, perquè creia que amb el galego que havíem heretat de la Xeración Nós podríem apañárnoslas a Galícia i que ningú s'atreviria a menysprear-. No comptava aquest cuentacosas amb la desgraciada actuació de "els normalitzadors", que amb l'ajuda d'impresentables i llepaculs han convertit la llengua de Pondal i Rosalía en una punyetera argot "palabros" que s'enganxen de nassos amb els versos de Ferreiro i Manuel Maria i fins i tot, molt més amb els de Ramón Cabanillas i Treballs Enríquez.


Des d'aquells temps tan bonics en els que vaig poder discutir imprudentment la meva dissidència amb el propi Carballo Calero mentre parlava el gallec de Nós amb el meu adorat Isaac Díaz Pardo, han passat moltes coses i cap bona per a l'idioma del llogaret del Balbino de Neira Vilas. per això, des d'aleshores, m'he tancat a la llengua dels vells galleguistes i m'he negat a parlar l'idioma que s'ensenya als nens a les escoles, i que una nova generació d'universitaris aboca cada dia per exemple en el nostre Galícia Press, on els textos que escric i vostès tenen l'amabilitat de llegir els tradueixen alguns dels meus joves companys que cada dia em aguanten i dels que rebo la seva generosa energia. Ens assemblem a la Telegaita en la lletra per imperatiu legal, però si es fixen bé, la música social i política no és la mateixa.


Per això enyoro el lusismo de Carballo Calero, sobretot aquella part que somiava amb una llengua comuna entre portuguesos i gallecs, i després d'ella l'Ítaca d'un estat federat amb qui aguanten des de fa diversos segles la nostra prepotència i algunes vegades, intolerable menyspreu, sense queixar-el més mínim. Jo als portuguesos me'ls estimo molt, són els meus germans, i cada any els visito i respiro l'aire pur de les seves pinedes tan semblant als que Pondal i Veiga van reflectir en la seva inoblidable poema d'amor a una terra i una nació sense estat.


Ahir la selecció de Portugal, amb el ximple de Ronaldo a la banqueta, va guanyar l'Eurocopa, un fet rellevant en l'esportiu i en el mediàtic. I és clar, jo em vaig alegrar molt perquè sé que avui aquest poble tan picat per Brussel·les i l'FMI en els últims anys s'ha aixecat de la seva prostració i ens ha dit a tots el grans que són i el poc que en presumeixen. És la història, cretins, és la història. Visca Portugal!


PD: Aquest article està dedicat a dos periodistes gallecs de la nova generació que empeny aquest vaixell i està sobradament preparada. Beatriz Pérez Rodríguez i Moisés B. Martínez Carreiro. No oblideu els seus noms perquè arribaran lluny.




Sense comentarios

Escriu el teu comentari




No s'admeten comentaris que vulnerin les lleis espanyoles o injuriants. Reservat el dret d'esborrar qualsevol comentari que considerem fora de tema.




Més autors

Opinadors
Llegir edició a: ESPAÑOL | ENGLISH