diumenge, 17 de novembre de 2019

Amèrica, primer

Luis Moreno

Professor d'investigació del CSIC en l'Institut de Polítiques i Béns Públics

Donald trump discurs gener


Si quedaven alguns dubtes respecte a les intencions del nou president dels Estats Units d'Amèrica del Nord, Donald Trump, el seu discurs inaugural davant l'esplanada Mall de Washington DC les ha aclarit amb meridiana claredat. La desimboltura de les paraules de 45º president nord-americà és inqüestionable: "Amèrica, primer".


En tan sols dues paraules Trump ha sintetitzat el seu programa de govern. La seva capacitat oratòria, directa i sense floritures, fa recordar el vell refrany espanyol: "A bon entenedor poques paraules basten".


Destaca, en primer lloc, l'ús que el nou president fa de la paraula "Amèrica" per referir-se a un sol dels trenta-cinc països que componen tot el continent americà. No és una novetat terminològica emprar la referència continental per esmentar al país nord-americà. Lamentablement, és pràctica habitual, no només en el seu ús col·loquial i mediàtic, fer sinònims dues realitats dispars i incommensurables.


En més d'una ocasió he discutit sobre això en debats acadèmics amb col·legues anglosaxons --i d'altres latituds i culturas--, als quals se li suposa un major nivell de força analítica i precisió conceptual. Em temo que, amb el pas del temps, l'ús i abús d'un vocable per designar una realitat geogràfica més gran, ha estat apropiat per descriure una realitat geogràfica menor.


El mateix Barack Obama ha utilitzat indistintament "America" i "USA" fent esment dels EUA. Aquest és un acrònim escrit més ajustat a la federació nord-americana que solem utilitzar en els països de parla hispana.


Però tal mistificació terminològica no acaba en una simple imprecisió formal. Amaga, i això sí que és més rellevant en el cas que ens ocupa, un enfocament del poder del gegant nord-americà i de les relacions internacionals de llarga trajectòria històrica.


D'acord amb la 'doctrina Monroe', formulada en 1823 pel cinquè president dels Estats Units, James Monroe, s'avisava llavors a les potències colonials europees que un sol país (EUA) es proclamava garant de tot un continent (Amèrica). És a dir, que els expansius estats europeus havien de enfrontar-se amb l'emergent gegant nord-americà si se'ls ocorria interferir en els assumptes del seu pati del darrere ( 'backyard').


Aquest últim estava constituït principalment pels països del centre i sud americà. Com el temps vindria a corroborar posteriorment, els Estats Units no només han frenat qualsevol intent dels estats colonials europeus a expandir-se i controlar la vida econòmica, política i social dels 'altres' països americans durant els segles XIX i XX.


La 'doctrina Monroe' també ha reflectit i vol seguir reflectint el poder dels EUA per condicionar la vida dels països del continent americà en benefici propi. Potser per això Mèxic, a l'altra banda del Riu Gran, observa amb creixent aprensió les proclames de Trump.


El populista reaccionari vol fer gran de nou als EUA ( 'Make America great again') transvasant les seves pròpies mancances al veí del sud. Amb aquesta finalitat continuarà la demonització dels mexicans com a responsables del consum de droga que la pròpia 'societat de l'èxit' nord-americà demanda incansablement.


Amb massa freqüència ens vam assabentar de la mort a causa del consum de drogues de famosos cantants o rutilants estrelles del cinema. La causa segons la visió 'trumpista' no és altra que la malignitat depravada de traficants com El Chapo, ara extradit a Nova York, i que introdueixen la droga i la mort als EUA.


Què millor que construir un mur per evitar també als immigrants il·legals? Naturalment el cost de semblant obra de sanejament ha de ser pagat pels mateixos causants del mal. Com ja es lamentava en el seu moment, Porfirio Díaz, "Pobre Mèxic tant lluny de Déu i tan a prop dels Estats Units ...!"


Més incert, si cap, apareix el futur per a Cuba, país que confronta la nova presidència de Trump amb por de tornar als temps d'asfíxia dels anys 1990s després de la caiguda de l'URSS, i el cessament de l'ajuda material soviètica a un país que va cometre el més gran dels greuges amb la 'doctrina Monroe': bufar l'alè maligne del comunisme al clatell del seu poderós veí.


Estats Units tornarà a ser gran, segons el lema electoral que tants vots va decantar al seu favor el multimilionari novaiorquès. En realitat, serà primer en quantes competicions decideixi participar. I, segons Trump, tornarà a guanyar-les, recuperant el número u. Importa menys si el programa de govern no respecta els principis (neo) liberals del mercat sense restriccions, segons les proclames d'altres antecessors en la presidència nord-americana com Ronald Reagan, o del mateix president republicà de la Cambra de Representants, Paul Ryan.


La dreta política ara present a la Casa Blanca vol recuperar el temps perdut. Poques hores han passat perquè Trump signés el primer decret que inicia el desmantellament de la Llei de Protecció al Pacient i Cura de Salut Assequible (Obamacare), i que pretenia la cobertura de 30 milions de nord-americans sense prestació mèdica. Les asseguradores privades han rebut la primera mesura presidencial de Trump amb no poc alegria.


Per ser primers, Trump vol recuperar els llocs de treball que els han 'robat' a les empreses nord-americanes. Poc compte que aquestes hagin estat menys competitives en el present context globalitzador. La protecció, per exemple, de la indústria automobilística radicada a aquells estats industrials del Mig Oest que tant van donar suport a Trump permetrà la recuperació de la seva antiga prosperitat i fortalesa.


Els Estats Units són el primer, explicita la proclama del nou president. Queden notificats la Unió Europea i els europeus que, davant tal estat de coses, potser s'acontentarien amb ser segons, tercers o fins a quarts si poguessin mantenir el seu model social i els seus valors civilitzatoris. L'esperança és l'últim que es perd ...

Sense comentarios

Escriu el teu comentari




No s'admeten comentaris que vulnerin les lleis espanyoles o injuriants. Reservat el dret d'esborrar qualsevol comentari que considerem fora de tema.




Més autors

Opinadors
Llegir edició a: ESPAÑOL | ENGLISH