Labarde: jueus, nazis i monges

Aquest últim any s'ha recuperat un escrit inèdit que reflecteix la presència de l'atzar, el destí i el caràcter en la vida humana. Un supervivent (Siruela) explica les peripècies terribles que Moriz Scheyer, el seu autor, va patir entre 1938 i 1945.

Es tracta d'un escriptor i editor literari que va néixer a l'Imperi Austro Hongarès i que, com tants éssers, es va quedar d'un dia per l'altre sense pàtria. Va morir fa gairebé 70 anys i va redactar aquest text de salvació en el convent de Labarde, on va estar amagat al costat de la seva dona. En 1943, escrivia sobre el molt que es necessitaven llibres que no fossin mera 'literatura', que provinguessin d'un cor sensible i no d'un intel·lecte calculador.

Aquest amic de Stefan Zweig recomanava Le Moulin du Frau d'Eugène Le Roy: "si teniu fills doneu-lo a llegir. Potser en el transcurs de les seves vides els facilitarà l'àrdua tasca de ser una persona decent; també impedirà que la indiferència i l'apatia marceixin els seus cors".

Moriz Scheyer es desfogava de les atrocitats perpetrades contra els jueus des del dia de la invasió d'Àustria fins el 15 d'agost de 1938, quan va poder abandonar el que va ser el seu país. Referia el terror psicològic de l' 'esperit torturador' dels nazis; ell sempre parlava de 'els alemanys'.

Ningú imaginava que una transformació de tal calat tingués lloc tan ràpid, però es va produir un brutal saqueig de la condició humana davant la indiferència i la mesquinesa de molts. Aquest llibre esbossa una crònica interior que pretén "entreveure la devastació i els estralls causats a les ànimes" en aquells anys. L'amarga escola d'humiliació per la qual va haver de passar, el va conduir a la humilitat ia la gratitud.

Bon coneixedor i admirador de la cultura francesa, va poder instal·lar-se a gust a França. La seva tranquil·litat relativa desaparèixer amb l'ocupació del país gal. Una xarxa de persones bondadoses el va conduir, a ell ia la seva dona, a un convent de 15 monges que els van protegir sense preocupar-se de elles mateixes i sense demanar res a canvi.

"La seva intel està ben arrelada a la terra" encara que el seu cor estigui al cel, escriu. "La germana de l'Annonciation, que parla tan poc, ens va dir una vegada que resava molt per nosaltres. Un no ha de ser creient per sentir que les oracions d'aquesta cristiana troben el camí cap a Déu ". De tot martiri cal recollir testimoni. Amb neteja i sense prejudicis.